Карло Боссоли

6 сентября Д.М.Волконский, как он пишет, «решился объясниться с князем Кутузовым, пришел к нему и объявил, что я намерен ехать к дяде в Тульскую деревню Ясную Поляну». На следующий день он туда и направляется. Но по приезде, 10 сентября узнает, что «дядя с дочерью поехали тому два дни в Тамбовскую деревню княгини Голицыной, начавшиеся беспорядки и волнение в народе его понудили», здесь же он и сам убеждается в том, «сколь народ готов уже к волнению, полагая, что все уходят от неприятеля». Лишь из этой записи мы впервые узнаем, что Н.С.Волконский вынужден был спешно покинуть Ясную Поляну из-за угрозы крестьянских волнений, вызванных приближением наполеоновских войск,- документальные источники хранят об этом молчание. Стало быть, описанный с замечательной художественной силой бунт в Богучарове был не просто угадан Л.Н.Толстым в социальных коллизиях эпохи, а подсказан реальными событиями, происходившими в 1812 году в его родовом имении.

К записи от 20 сентября об отъезде из Ясной Поляны, где он пробыл десять дней, Д.М.Волконский дает подстрочное примечание: «Нашел я любопытное описание рукою княжны Марьи Николаевны о ее отце и его характере» (сперва это описание Д.М.Волконский приобщил даже к тетради дневника за 1812 г., но потом оно было утеряно) - явный намек на крутой нрав старика Н.С.Волконского и его тяжелые отношения с дочерью, нашедшие психологически глубокое воплощение на многих страницах толстовского романа.