Карло Боссоли

Подьячий Семен Надеин: «В прошлом 1689 году, в Великий пост, прибежал к Федке Шакловитому на двор ахтырский полковник Перекрест, а с ним черкасы два человека, одного называют Тарасевичем». «А черкасом, которые доски резали и листы печатали, Тарасевич с товарищи - как они отпущены с Москвы Федка Шакловитой дал 100 рублей денег, да объять, да атлас». И здесь речь идет о двух украинцах - «черкасах», чьи имена мы знаем от Перекреста - это Богдановский и Тарасевич.

«Розыскные» документы дополняет книжка, на титульном листе которой читаем: «Дары духа святого. вкратце описаны и типом изданы тщанием Даниила и Якова Ивановичов Перекрестов». Это та самая книга, которую Шакловитый рекомендовал сочинить Богдановскому и которая затем вместе с листом была поднесена царевне. Роль Богдановского в сочинении книги и гравюры Перекрест оговорил особо: «А что на тех листах подписано тщанием детей его Данила и Якова Перекрестов,- и то де велел подписать Федко Шакловитой. А он де Иван ему Федке говорил, что де те труды и тщание не детей его Ивановых и дети его того делать не умеют и подпишет де тот учитель Иосиф Богдановский, которой те листы выдавал к печати».

Документы и книга позволяют выявить хронологию событий: первый раз в Москву Перекрест приезжал в «196 году», то есть осенью (после сентября) 1687 года. Вскоре после этого, февраля 1688 года, в Чернигове вышла книга Богдановского (дата на титульном листе). Проходит целый год, потраченный, как видно, на поиски гравера и исполнение подносного листа. Второй раз уже вместе с Тарасевичем Перекрест приезжает в Москву Великим постом, то есть в феврале-марте 1689 года. (Пасха в тот год была 31 марта.) Богдановский и Тарасевич остаются в Москве еще «многое время», по-видимому, до июня 1689 года.