Карло Боссоли

Русская традиция в его живописи этих лет, - может быть, под напором массы западноевропейских впечатлений, - была приглушена. Зато очевидна связь со старым итальянским искусством, проявляющаяся порой в интерпретации конкретных ренессансных прототипов (Сон имеет своим прообразом Сон рыцаря Рафаэля, Изгнание из рая - парафраз одноименной росписи Мазаччо). Справедливости ради следует вспомнить, что все эти годы в работе Петрова-Водкина существовала и иная, жанровая, если ее можно так назвать, линия, опирающаяся на материал реальных жизненных наблюдений, но безусловно уступающая в его помыслах и творчестве доминирующей символистской линии.

Несмотря на безусловную серьезность намерений и известные пластические достижения, живопись Петрова-Водкина до начала 1910-х годов, если оценивать ее по большому счету, не была еще по-настоящему самостоятельна и самобытна.