Карло Боссоли

Слово Хвалынск имеет четкую этимологию, непосредственно восходящую к старорусскому названию Каспия - Хвалынское море (Хвалынск лежит на Волге и всем своим существованием обязан был в прежние времена хлебной и иной торговле с центром России - вверх по Волге и с Востоком - вниз, к Каспийскому морю). Название Хлыновск образовано Петровым-Водкиным, очевидно, с учетом близости звучания к подлинному названию города. В выступлении-самоотчете (1938 г.) Петров-Водкин, между прочим, упоминал, что Хвалынск называли также (вероятно, в местном говоре) Хлынском. Это уже очень близко к Хлыновску.

Закончив Хлыновск, Петров-Водкин приступил к работе над продолжением своего автобиографического повествования. Эта вторая книга, названная автором Пространством Эвклида, была завершена в марте, сдана в Издательство писателей в Ленинграде в июне 1932 года и вышла в свет в начале следующего года.

Третья книга воспоминаний была Петровым-Водкиным только задумана, когда временное улучшение состояния здоровья отвлекло его от литературы и вновь обратило к живописи. В 1933-1938 годах он неоднократно пытался приступить к работе над ней, но успел написать только несколько страниц черновика.

В одной давней газетной рецензии на Пространство Эвклида справедливо отмечалось, что жизнь Петрова-Водкина, подобно биографии К. С. Станиславского, есть жизнь в искусстве.