Карло Боссоли

В последние годы жизни Майоль был занят гравюрами на дереве к книге рассказов своего друга, каталонского поэта Жозефа-Себастьяна Понса Летний концерт (Concert dйtй). Понс жил в Монпелье, сравнительно недалеко от Баньульса, родного городка Майоля, куда скульптор вернулся на склоне лет, и они в те годы порой встречались. Майоль был в восторге от прозы Понса, которую находил чрезвычайно поэтичной, и с удовольствием занимался гравюрами, отложив даже на время иллюстрации к Георгикам. Сюжеты гравюр, как обычно у Майоля, разнообразны - фигуры, группы, обнаженные, деревья, сцены в пейзаже, не иллюстрирующие текст, но внутренне с ним соотнесенные. Всего в издании, выпущенном в 1945 году в Париже в 305 экземплярах, помещено двадцать шесть гравюр, нарезанных несколько сухо и, так сказать, аккуратно (что отличает их от других ксилографии Майоля). Иллюстрации по ширине уже полосы набора и поставлены на страницах посередине, т. е. со строками текста сверху и снизу, заставки и концовки довольно крупные и различающиеся по размеру (из-за чего, в частности, в книге разные спуски в начале рассказов).