Карло Боссоли

Если исключить две ранние книги Матисса, изданные в первой половине 1930-х годов, и две поздние, выпущенные посмертно, то остальные одиннадцать книг художника вышли в свет за довольно короткий промежуток времени между 1944 и 1952 годами. При этом одни из них издавались быстро (Отклики вышли в свет спустя два месяца после того, как Матисс закончил работу над ними) или относительно быстро (Португальские письма, Пасифая), другие, напротив, очень долго (Цветы любовной лирики Ронсара, начатые в 1942 году, вышли в свет в 1948 году, Поэмы Шарля Орлеанского..., сделанные Матиссом целиком в начале 1943 года, - только в 1950 году). Таким образом, даты выхода книг Матисса не только не соответствуют срокам его работы над ними, но и не дают о них сколько-нибудь адекватного представления. В 1942-1947 годах, когда его работа в этой сфере была очень интенсивна, он зачастую занимался одновременно или почти одновременно рядом книг. Так, над иллюстрациями и книжными украшениями к Пасифае Матисс трудился в 1942-1943 годах, на начало 1943 года падает и большая его работа над книгой поэзии Шарля Орлеанского, а вслед затем - над композициями Джаза. Лики, Возвраты и Аполлинер практически совпадают по времени (1944-1945), но в те же годы Матисс продолжал работать над литографиями к Ронсару, занимался Цветами Зла Бодлера и полностью осуществил Португальские письма.